I militari del Gruppo della Guardia di Finanza di Aversa hanno eseguito tre ordinanze di custodia cautelare in carcere emesse dal Gip di Napoli Nord nei confronti di tre persone di nazionalità marocchina appartenenti al medesimo nucleo familiare – di anni 45, 51 e 23 tutti residenti a Frignano – accusate di aver incendiato, con fini estorsivi, l’esercizio commerciale di un loro diretto concorrente. All’esito delle indagini svolte anche attraverso la visione dei filmati delle telecamere presenti nella zona dell’attentato, nonché l’ascolto di numerose intercettazioni telefoniche ed ambientali, venivano ricostruite le responsabilità, nella pianificazione dell’attentato, del titolare di una macelleria islamica limitrofa a quella colpita, congiuntamente alla moglie di questi e al figlio della coppia, quale materiale esecutore dell’atto incendiario.