Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Pe cchi tene famma pure ll’amaro è ddóce. Per chi ha fame, ogni cosa amara è dolce.

di Gianni Polverino Diébbete e ppeccate ognuno tène ’e suoje. E‘ il correlativo dell‘evangelico: Chi è senza peccato scagli la prima pietra.

di Gianni Polverino Chi ’a fatica nun allenta, d’ ’a famma nun è pparente. Chi affronta bene un lavoro e non si stanca nel fare il proprio dovere non patirà mai la fame.

di Gianni Polverino Cielo a ppecurelle, acqua a ccatinelle. Molte nuvolette in cielo fanno prevedere un acquazzone.

di Gianni Polverino ’A verità è ffiglia d’ ’o tiempo. La verità si scopre sempre, anche se a volte con ritardo.

di Gianni Polverino Càgnano ’e sunature ma ’a museca è ssempe ’a stessa. Specie in politica possono cambiare gli uomini ma i profittatori ci saranno sempre.

di Gianni Polverino Chi nasce affritto more scunzulato. Coloro che sono predestinati a soffrire, si trascinano sino alla morte questo triste destino.

di Gianni Polverino Chi annanze t’onora arrèto te curtelléja. Attenzione a chi ti adula o ti fa molti complimenti perchè in genere sparla poi alle tue spalle.

di Gianni Polverino ’A mmíria fa vedé ê cecate, fa sèntere ê surde e ffa parlà ê scieme. L’invidia fa sentire i sordi, fa vedere i ciechi, ma soprattutto fa parlare gli stupidi.  

di Gianni Polverino ’A superbia ascette a ccavallo e tturnaje a ppère. Il superbo finisce sempre per essere umiliato.

di Gianni Polverino È acqua ca nun leva sete. Si dice di qualcosa che non produce nessuna soddisfazione.

di Gianni Polverino Chi nasce p’ ’a forca nun more pe mmare. Ognuno ha il suo destino che certamente non sarà dei migliori per i delinquenti e per gli scellerati.

di Gianni Polverino Cu ’o tiempo e ccu ’a paglia s’ammósciano ’e ffiche. Con la calma, il tempo e la perseveranza si ottiene ciò che si desidera.

di Gianni Polverino Vuó canoscere ll’ommo? Guardale ’a cèra! Vuoi conoscere l’uomo? Guardagli la céra! l’espressione svelerà la verità dei sentimenti.

di Gianni Polverino Assaje mmericine miéreco gnurante. Perché in questi casi è segno che il medico non essendo in grado di formulare una diagnosi, va avanti a tentativi.  

di Gianni Polverino ’A famma nun tène scuorno. Se una persona ha veramente fame non esita a chiedere l’elemosina o cercare altre umilianti soluzioni.

di Gianni Polverino Addó ce stanno femmene, ce stanno appícceche e cchiàcchiere. Dove ci sono donne ci sono litigi e chiacchiere.

di Gianni Polverino Chi nun tène diébbete è rricco. La circostanza di non essere costretti a contrarre debiti è un chiaro indice di autosufficienza finanziaria.

di Gianni Polverino ’A lengua è mmolla ma taglia pure ’o ffierro. La lingua anche se è molle è un arma tagliente nel ferire e distruggere moralmente qualsiasi essere umano.

di Gianni Polverino ’A cunferenza è ppatrona d’ ’a mala crianza. La troppa confidenza porta, molte volte, alla scostumatezza.

di Gianni Polverino Menesta scarfata nun fuje maje bbona. Come il cibo riscaldato è meno buono  così è da evitare di riprendere un amore spezzato o un amicizia raffreddata.

di Gianni Polverino È bbello predecare a lo copierto a cchi sta sott’a ll’acqua. E’ comodo atteggiarsi a maestri quando non si hanno problemi.  

di Gianni Polverino Cuscienza e ddenare so’ ’e ccose cchiú rrare. Coscienza e denari sono le cose più rare,

di Gianni Polverino Ll’ammore è ccomme ’o ffuoco, guaje a cchi ce pazzea. L’amore è come il fuoco, guai a scherzarci. “A Santa Rosa fernesce ’o riposo”. L’onomastico è festeggiato il 23 agosto. Fino a poco […]

di Gianni Polverino Ll’amicizia è ccomme ô ccafé: na vota ca è ffriddo nun tene cchiú ’o stesso sapore, pure si ’o scarfe. L’amicizia è come il caffè, una volta freddo non ritorna al suo sapore […]