Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Cchiú ncoppa se saglie, cchiú bbutto se piglia. Quanto più sopra si sale più violenta sarà la caduta, così anche nella vita, più in alto si sale più gravose saranno le responsabilità […]

di Gianni Polverino Se so’ ’mbrugliate ’e lléngue. Incomprensioni. Specie quando in una discussione torcendo, con maestria, una verità, non si capisce più chi ha torto e chi ha ragione.

di Gianni Polverino  casa d’ ’o ferraro ’o spito ’e lignamme. Riferito a quelle cose che mancano proprio dove dovrebbero esserci.

di Gianni Polverino ’A chiéreca ’o pate’a lassa a ’e figlie. L’arte paterna è mezza imparata e chi la prosegue beneficia anche della clientela già acquisita dal genitore.  

di Gianni Polverino ’A bbona parola mógne e ’a trista pógne. La buona parola produce sempre del bene mentre la cattiva punge e nuoce.

di Gianni Polverino Peccato cunfessato è mmiezo perdunato. Chi ammette spontaneamente di aver sbagliato predispone gli altri alla fine di perdonarlo.

di Gianni Polverino ’E pariente d’ ’a vunnella tràseno tantu bbello. I parenti della moglie (gonnella) sono sempre i benvenuti.

di Gianni Polverino ’A carne fa carne e ’o vino fa sango! La carne irrobustisce ed il vino fa buon sangue.

di Gianni Polverino Quanno n’amico te vène a ttruvà quaccòsa lle mancarrà. Spesse volte alcuni amici si fanno vivi solo per chiedere qualche favore.

di Gianni Polverino Nun ce sta cosa cchiú sporca d’ ’e rrécchie d’ ’o cunfessore. Perchè sono abituate a sentirne di tutti i colori.

di Gianni Polverino Ogne bbene vène ’a Ddio. Tutto il bene cui aspiriamo e che riusciamo ad ottenere è sempre un dono di Dio.

di Gianni Polverino Settembre, ll’uva ammatura e ‘o fico pènne. A settembre, l’uva matura e il fico pende!

di Gianni Polverino P’avé bbona ’nzogna s’ha dda ’ngrassà ’o puorco. Per ottenere un buon risultato occorre mettercela tutta e lavorare con impegno.

di Gianni Polverino A Santa Rosa fernesce ’o riposo. L’onomastico è festeggiato il 23 agosto. Fino a poco tempo fa era venerata il 30 agosto e terminava anche il riposo delle vacanze.

di Gianni Polverino Senza denare nun se càntano messe! Il vil danaro è necessario per tutto anche per le funzioni religiose.

di Gianni Polverino Nun c ’è pprèreca senza Austino. Non c’è predica senza che venga citato Sant’Agostino. Si dice di chi viene citato spesso in una discussione, o di colui che interviene inopportunatamente in ogni […]

di Gianni Polverino Quanno ’o Diavulo t’accarezza vo’ ll’anema. Quando il Diavolo ti accarezza è segno che vuole l‘anima.

di Gianni Polverino ’Ncopp’ ê spalle ’e ll’ate tutte facimmo ’e dutture. Tutti ci sentiamo maestri quando giudichiamo gli errori degli altri salvo a non riconoscere quelli che commettiamo noi.

di Gianni Polverino Me pare ’o puzzo ’e Santa Patrizia: Nun s ’assecca maje! Dicesi di persona insaziabile. nel monastero, dove la Santa si dedicava alla vita devota, non c’era acqua, alle sue preghiere si […]

di Gianni Polverino Se dice ’o peccato e nno ’o peccatore. Si può raccontare un fatto ma non chi l’ha compiuto.

di Gianni Polverino ’A briscola se jòca cu ’e denare. Come nei giochi di carte, anche negli affari, occorre denaro contante.

di Gianni Polverino Siente, vide e ttace, si vuó vivere ’nsanta pace. Se vuoi vivere tranquillo è meglio tacere su tutto ciò che si sente e si vede.

di Gianni Polverino Piglie tiempo e ccampa, ca ’o tiempo ’a ogne mmale scampa. Il tempo lenisce ogni dolore e fa dimenticare le offese e i torti subiti.

di Gianni Polverino ’O bbusciardo si dice ’a verità, nun è ccreduto. Chi ha acquisito la nomea di bugiardo non è più creduto da nessuno anche se dicesse la verità.

di Gianni Polverino Dìcere sette avummaria a Ssanta Lena Lena è il diminutivo di Sant’Elena, Santa che s’invoca quando si vogliono ritrovare gli oggetti smarriti.

di Gianni Polverino Ll’ammore accummencia cu ’o canto e ffernesce cu ’o chianto. L’amore comincia con un canto e finisce con un pianto.