Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino  Chi se cócca cu ’e ccriature se sóse nfuso. Meglio non avere a che fare con persone di educazione e coltura diverse.

di Gianni Polverino Cu ’e galle o senza galle, schiara sempe juorno! Quando qualcosa, sia bella che brutta, deve avvenire, accade anche senza preavviso.

di Gianni Polverino ’O Pataterno è llungariello ma no scurdariello. La giustizia di Dio può forse farsi attendere un poco ma non manca mai.

di Gianni Polverino ’O diavulo s’annasconne areto â croce. Il diavolo si nasconde dietro la croce. Molto spesso sono proprio coloro che predicano Cristo ad essere i più peccaminosi.

di Gianni Polverino Chi ride d’ ’o mmale ’e ll’ate nun sape ca ’o ssuojo sta arret’â porta. Chi è ironico per le altrui disgrazie dovrebbe sapere che le sciagure potrebbero colpire prima o poi […]

di Gianni Polverino Chi passa currenno nun se n’addòna. Chi ha un carattere superficiale neppure si accorge delle miserie e delle disgrazie altrui.

di Gianni Polverino Ddio te scanza da ’a pacienza stancata! Perchè una persona paziente, quando arriva al limite massimo della sopportazione, diventa più terribile e violenta degli altri.

di Gianni Polverino Dicette ’o cafone: Na vota me faje fesso!  Chi subisce un imbroglio, terrà gli occhi bene aperti per non ricaderci.

di Gianni Polverino É mmeglio a pparlà a llettere maiuscole. Bisogna parlare sempre in termini chiari e precisi.

di Gianni Polverino Chi tene nemmíce, ca nun dorma! Chi sa di avere nemici deve stare sempre in guardia.

di Gianni Polverino ’E nnutizie triste so’ ssempe overe. Quando sono cose tristi, le notizie che intorno ad esse si danno sono sempre confermate dai fatti, al contrario, le notizie buone sono molte volte smentite.

di Gianni Polverino Quanno scioscia viento ’e terra, ’o pesce nun zompa dint’â tiella. Quando soffia maestrale il pesce non salta in padella. Per ottenere i risultati sperati bisogna aspettare il momento opportuno.

di Gianni Polverino Chi tene ’a libbertà è rricco e nun ’o ssape. La libertà è un dono meraviglioso che non si apprezza se non quando la si perde.

di Gianni Polverino Ccà ’e ppezze e ccà ’o ssapone.  Cioè non si fa credito. Locuzione usata anticamente da ’o sapunaro, venditore ambulante, che girava tra i vicoli di Napoli barattando sapone in cambio di […]

di Gianni Polverino ’E ditte antiche nun fallisceno maje. La saggezza contenuta negli antichi proverbi non sbaglia mai.

di Gianni Polverino Ttre ccose ce so’ rrimaste d’ ’o Paraviso: ll’aucielle, ’e sciure i ’e ccriature. Tre cose restano del nostro paradiso: gli uccelli, i fiori e i bambini.

di Gianni Polverino ’E denare fanno caccià ’e vízzie. Chi ha grandi disponibilità economiche in genere conduce una vita dispendiosa e diventa, spesso, schiavo dei vizi.

di Gianni Polverino É ccuorpo ’e verità: caccia tutte ’e bbuscíe fòra. Si dice di chi è solito dire sempre menzogne e bugie.

di Gianni Polverino ’A mmiria se magna ’o mmiriuso! L’invidia spesse volte ammazza l’invidioso.

di Gianni Polverino Chi te jètta porva dint’a ll’uocchie te vo’ vedé cecato.lett.: Chi ti butta polvere negli occhi ti vuol vedere cieco. Chi ti fa le lodi o ti adula ha già in cuor […]

di Gianni Polverino Chi nun guarda annanze rummane arrèto.  Chi non guarda avanti rimane indietro. Non c’è errore più grande che fermarsi a rimuginare sul passato. Si rischia di non vedere uno splendido futuro che […]

di Gianni Polverino ’E ccose cchiú bbelle so’ cchelle ca nun se pònno dí.E che in genere riguardano o affari di cuore o questioni finanziarie.

di Gianni Polverino Chi te vo’ bbene appriesso te vène. Chi ti vuole veramente bene ti seguirà anche in capo al mondo.

di Gianni Polverino ’E mmalatie vèneno a ccavallo e sse ne vanno a ppère. Le malattie fanno presto a venire ma per guarire occorre molto più tempo.  

di Gianni Polverino ’Ammuína è bbona p’ ’a guerra. La confusione ed il caos spesso generano i litigi se non addirittura le guerre.

di Gianni Polverino ’E pariente so’ ’e meglie fetiente. Bisogna guardarsi sempre dai tiri mancini che possono esserci fatti dai nostri parenti.

di Gianni Polverino Ll’ammore è nu piccerillo ca nun sape cuntà. L‘amore è come un bimbo che non sa ancora contare e quindi spinge gli innamorati ad essere avventati.