Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino  Pozza murí ’e truono chi nun le piace ’o bbuono. Possa morire di violenta bastonatura chi non ama il buono.

di Gianni Polverino ’A vocca è ffatta apposta p’accuvà ’e penziere. Le buone parole, dette al momento giusto, possono fare miracoli.

di Gianni Polverino Addó ce stanno femmene, ce stanno appícceche e cchiàcchiere. Dove ci sono donne ci sono litigi e chiacchiere.

di Gianni Polverino ’O Pataterno addó vede ’a culata, llà spanne ’o sole. il Padreterno dove vede un bucato steso, lí invia il sole. La provvidenza è sempre presente dove occorre.

di Gianni Polverino ’A famma nun tène scuorno. Se una persona ha veramente fame non esita a chiedere l’elemosina o cercare altre umilianti soluzioni.

di Gianni Polverino ’A vita storta te porta â morte. Una vita piena di stravizi o di cattive amicizie porta ben presto alla rovina.

di Gianni Polverino Chi vo’ male â casa mia ll’ha dda vení ’a nzularchía! Chi vuole il male della mia casa deve essere colpito da una grave forma di itterizia.

di Gianni Polverino Chi se ferma è pperduto e cchi s’abbelisce è ffuttuto. Chi è perduto si arrende innanzi alle difficoltà della vita e chi si avvilisce non troverà mai la forza per combattere le […]

di Gianni Polverino Ha dda passà ’a nuttata! dovrà passare questo brutto momento, devono pur venire tempi migliori!

di Gianni Polverino ’E ccarte so’ ’e pezza e ffanno chiàgnere ll’uómmene senza mazze. Il vizio del gioco danneggia e fa piangere gli uomini più di una bastonata.

di Gianni Polverino Guàrdate da ’e pputtane, ma nun te fidà d’ ’a bbona! In sostanza il proverbio consiglia di non fidarsi di nessuna donna.

di Gianni Polverino Na cuscienza pulita ave pace pe ttutt’ ’a vita. Bisogna avere una coscienza pulita per vivere in pace con se stessi, senza rimorsi, né rimpianti.

di Gianni Polverino Chi va â messa ogne mmatina mpiétto ha dda tené na spina. Quando una persona va spesso in chiesa sicuramente avrà qualcosa da chiedere al Signore o farsi perdonare qualche peccato.

di Gianni Polverino Ognuno, dint’ â vita soja, ave peccato pe ttutto ’o bbene ca nun ha fatto. Ognuno, nella sua vita, ha peccato per tutto il bene che non ha fatto.

di Gianni Polverino Guàrdate ’a chi te parla e gguarda ntèrra. Perché chi non vuole essere guardato negli occhi ha sempre qualcosa da nascondere o è una persona poco leale.

di Gianni Polverino Cu ’o tiempo se ’mpara a ddà valore sulo a cchi merita. Solo con il tempo si impara a dare il giusto valore a chi merita.

di Gianni Polverino Frate e ssòre stanno dint’ô cunvento. Meglio non nutrire speranze nell’aiuto dei fratelli e delle sorelle; possono veramente chiamarsi così solo i monaci e le suore conventuali.

di Gianni Polverino ’E bbuone vanno nfunno e ’e triste sàglieno a ggalla. Ê la triste verità di tutti i tempi: i cattivi riescono ad affermarsi ed i buoni soccombono.

di Gianni Polverino Chi troppo se cunziglia se perde. Chiedere consigli a più persone può generare solo confusione e indecisione. 15

di Gianni Polverino Chi sémmena spine nun ha dda jí scàuzo. Chi mette zizzania fra due persone faccia attenzione a non trovarsi mai in mezzo ad esse.

di Gianni Polverino  Fòre chiove e ll’àsteco scórre! Quando due o più disgrazie capitano contemporaneamente.

di Gianni Polverino ’E bbuone nun díceno male ’e nisciuno. Chi ha un indole buona non sparla mai di nessuno.

di Gianni Polverino Pígliate ’o bbuono quanno vène ca ’o mmalamente nun manca maje. Poiché le buone occasioni sono molto rare, cerca di approfittarne subito quando ti si presentano perché di cose cattive ve ne […]

di Gianni Polverino  ’A ggente è ccomme ô viento cagna dint’a nniente. La gente è volubile nelle sue idee, così come il vento muta improvvisamente nelle sue direzioni.

di Gianni Polverino Fattella cu cchi è mmeglio ’e te, e ffance ’e spese! L’invito è a frequentare persone che si ritengono migliori di se stessi al fine di acquisirne i pregi e le virtù.

di Gianni Polverino ’E ccapère sènteno e sse ntrícano; ’e bbarbiere fanno ’e mpechiere. Evidentemente proprio per il tipo di lavoro che svolgono, le pettinatrici ed i barbieri sono pettegoli ed intriganti.

di Gianni Polverino Chi troppo stenta, cu ’a morte s’apparenta. Chi vive di privazioni e di stenti morirà certamente più presto degli altri.

di Gianni Polverino Chi pava annanze è mmale servuto. Perchè non c‘è più interesse ad accattivarsi o a servire nel migliore dei modi chi ha già pagato.

di Gianni Polverino Buonu tiempo e mmalu tiempo nun durano tutto ’o tiempo. Buon tempo e mal tempo non durano tutto il tempo. Nella vita non bisogna mai scoraggiarsi o ritenersi invincibili perché felicità e […]

di Gianni Polverino Addó nasce ’a mmiria nun cresce cchiú ’o bbene. Dove nasce l’invidia non cresce più il bene.