Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Chella carne che ffetette nun po’ maje cchiú addurà. Chi pecca gravemente porterà per sempre il segno sulla coscienza.

di Gianni Polverino ’O cielo nun dà maje castiche senza carizze. Il cielo non dà mai castighi senza carezze. La vita è fatta di amarezze e gioie.

di Gianni Polverino ’O mariuolo ’ncoppa e ’o galantòmo ’nfunno. Ormai spesse volte i ladri primeggiano mentre i galantuomini cadono in miseria.

di Gianni Polverino ’Ntiempo ’e guerra cchiú bbuscíe ca terra. Nei momenti difficili le bugie sono le migliori armi di difesa.

di Gianni Polverino Male nun fà e ppaura nun avé! Se agisci sempre bene, dormi tranquillo e stai sereno.

di Gianni Polverino Giorgio se ne vo’ jí e ’o véscuvo n’ ’o vo’ caccià. Quando due persone, discutono animatamente, senza capire che desiderano la medesima cosa.

di Gianni Polverino Chi se guarda ’a rrobba soja nun fa latro a nnisciuno. Chi si guarda i propri affari non incolpa nessuno.

di Gianni Polverino Da nu core ’e cuniglio nun puó gghí pe ccunziglio. Un vigliacco non può darti buoni consigli, specie in quelle situazioni delicate e rischiose.

di Gianni Polverino È mmeglio essere capa ’e ceceniello ca coda ’e cèfaro. E‘ meglio essere capo di una piccola impresa che impiegato di una grande ditta.

di Gianni Polverino Chi s’ammesura, dura. Chi sa controllarsi nelle spese avrà sicuramente una vita tranquilla e serena, e questo vale anche nel trattare con gli altri

di Gianni Polverino È mmale tiempo ’e mare e ’o cèfaro va caro. Quando nei tempi di crisi economica le cose vanno male e tutto aumenta.  

  di Gianni Polverino ’E figlie spusate so’ ppariente luntane. Perché la loro attenzione è riservata alla nuova famiglia.

di Gianni Polverino Ddio manna ’a rogna a cchi nun tene ógne. I guai capitano a quelli che non hanno le capacità di farvi fronte.  

di Gianni Polverino Doppo ’a strazzione ogne ffesso è prufessore. Nelle vicende della vita tutti fanno i maestri, ma solo a posteriori.  

di Gianni Polverino ’A Santa Teresa, ’a capa ’e puorco appesa. Il 15 ottobre si festeggia S. Teresa. In questo periodo il maiale viene anche macellato, ed è facile vedere la testa dell’animale nelle macellerie.

di Gianni Polverino Fernuto nu guajo, n’accummencia n’ato. I guai e le disgrazie non si presentono mai da soli.

di Gianni Polverino Chi sbaglia e nun se n’addona nun ave besuogno ’e cunziglie. Perché non è in grado di apprezzarli.  

di Gianni Polverino Gennarino nun dice bbuscie: dice nu cuofeno ’e fessarie! Dicesi persona che non sa mentire ma dice solo cose inutili, cose che contano poco. “fesserie”

di Gianni Polverino ’E meglie affare so’ cchille ca nun se fanno. A volte gli affari presentano dei rischi molto elevati e quindi è saggio chi ne resta fuori.