Tragico epilogo di una battuta di caccia a Quindici. Un branco di famelici cinghiali, braccati e in fuga, ha aggredito quattro cani al seguito dei cacciatori. Ne è nata una violenta e sanguinosa lotta tra animali. Ad avere la peggio i segugi: tre sono rimasti feriti gravemente, uno è morto sbranato. Naturalmente, la battuta si è conclusa con la morte dei cinghiali, abbattuti rabbiosamente dai cacciatori quindicesi.
